Soporte: esquinas redondeadas para una mejor adaptación del producto y aumento de la comodidad para el usuario; película 100% de poliuretano transparente (~20 micras)
Tampón con desinfectante (clorhexidina 0,5%)
Pegamento: Hot Melt pressure Sensitive (pegamento termofusible con propiedades adhesivas activadas por la presión); alta adherencia; hipoalergénico; sin disolventes; libre de látex
Paquete: estuche antimanipulación para una mayor protección del consumidor; para facilitar la elección del tamaño más adecuado en la parte posterior de los estuches se indica en escala 1:1 la silueta del parche
El producto es un dispositivo médico perteneciente a la clase I estéril según la directiva 93/42/CEE
Soporte: suave tejido no tejido; ajuste perfecto del producto; gran comodidad para el usuario; no pela ni ensucia la herida; permite la transpiración cutánea
Almohadilla central: amplia superficie en contacto con la herida
Pegamento: Hot Melt pressure Sensitive (pegamento termofusible con propiedades adhesivas activadas por la presión); alta adherencia; hipoalergénico; sin disolventes; libre de látex
Paquete: estuche antimanipulación para una mayor protección del consumidor
El producto es un dispositivo médico perteneciente a la clase iii según la directiva 93/42/CEE
PARCHE OCCLUSOR PARA NIÑOS - Ortopad White es un parche formado por tela no tejida de bambú, resistente y transpirable. Personalizable con algunas pegatinas incluidas en el paquete.
APTO PARA TERAPIAS ORTÓCTICAS - La almohadilla central de Ortopad, contiene una pantalla negra foto-absorbente que evita la filtración de la luz, de modo que los músculos oculares no reciben estímulos o realizan movimientos anormales haciendo menos effice la terapia.
Comodidad aplicable: la forma del parche, más estrecha y alargada hacia la esquina interna del ojo, está diseñada para adaptarse perfectamente a la zona periocular, manteniendo su eficacia incluso mientras se usan gafas.
Advertencias: Ortopad es un dispositivo médico CE. Lea atentamente las advertencias en el prospecto del paquete.
Instrucciones de uso: limpiar y secar cuidadosamente la zona periocular. Aplique el oclusor en el ojo cerrado con la parte más estrecha hacia la nariz. Presiona los bordes para que se adhiera correctamente a la piel.
Soporte: suave tejido no tejido; ajuste perfecto del producto; gran comodidad para el usuario; no pela ni ensucia la herida; permite la transpiración cutánea
Almohadilla central impregnada de clorhexidina digluconato al 0,5%, amplia superficie en contacto con la herida
Pegamento: Hot Melt pressure Sensitive (pegamento termofusible con propiedades adhesivas activadas por la presión); alta adherencia; hipoalergénico; sin disolventes; libre de látex
Paquete: estuche antimanipulación para una mayor protección del consumidor
El producto es un dispositivo médico perteneciente a la clase iii según la directiva 93/42/CEE
Parte trasera: suave tejido no tejido; adaptación del producto; gran comodidad para el usuario; no pela ni ensucia, permite la transpiración cutánea
Almohadilla central: amplia superficie de contacto con la herida
Adhesivo: Hot Melt Presure Sensitive (pegamento termofusible con propiedades adhesivas activadas por la presión) - Alta adherencia, hipoalergénica, libre de disolventes, libre de látex
Paquete: estuche antimanipulación para una protección del consumidor
El producto es un dispositivo médico perteneciente a la clase II según directiva 93/42/CEE
Soporte: esquinas redondeadas para un mejor ajuste del producto y mayor comodidad para el usuario.
Almohadilla central: esquinas redondeadas para mejorar la adaptación a la herida; de color piel para hacer el apósito invisible.
Adhesivo: sensible a la presión (pegamento termofusible con propiedades adhesivas activadas por la presión). Alta adherencia. Hipoalergénico. Sin disolventes. Sin látex.
Paquete: estuche antimanipulación para una mayor protección del consumidor; para facilitar la elección del formato más adecuado en la parte posterior de los estuches se muestra en escala 1:1 la plantilla del parche.
El producto es un dispositivo médico de clase I según la Directiva 93/42/CEE.
Support : tissu non tissé coloré 100 % bambou avec polymères spéciaux qui génèrent un effet visuel et tactile 3D.
Tampon central : composé d'un matériau trilaminé très fin, à l'intérieur présente un écran noir photoabsorbant qui évite la filtration de la lumière de l'extérieur.
Colliers : Hot Melt Presure Sensitive (colle thermofusible avec propriétés adhésives activées par la pression) - Adhérence élevée - Hypoallergénique - Sans solvants - Sans latex
Emballage : pour faciliter le choix du format le plus adapté au dos des trousses et sur la carte intérieure se trouve le gabarit à l'échelle 1:1 de l'occluseur.
Le produit est un dispositif médical appartenant à la classe I selon la directive 93/42/CEE.
Les informations ci-dessous s'appliquent à chaque unité du pack
Ortopad est un patch occluseur utilisé dans les thérapies orthoptiques de l'amblyopie et du strabisme. Il est constitué d'un tissu non tissé doux de bambou blanc. Ce matériau confortable et écologique est résistant et permet la transpiration cutanée. La forme de l'occluseur s'adapte parfaitement à la zone périoculaire.
Le tampon central est composé d'un matériau doux et fin à l'intérieur duquel se trouve un écran photo-absorbant qui évite la filtration de la lumière (très important pour l'efficacité de la thérapie).
La colle Hot Melt Pressure Sensitive (colle thermofusible avec des propriétés adhésives activées par la pression) a une forte adhérence, elle est hypoallergénique, respirante et s'enlève sans produire de traumatismes ou d'irritation à la peau délicate des enfants (même en cas d'utilisation prolongée). Ne laisse pas de résidus après le retrait. Il est exempt de solvants et sans latex de caoutchouc naturel.
Conditionnement : pour faciliter le choix du format le plus adapté au dos des étuis et sur le papier intérieur se trouve le gabarit à l'échelle 1:1 de l'occluseur. Tailles Junior : 67 x 50 mm (inches 2,6 x 1,9) Medium : 76 x 54 mm (inches 2,9 x 2,1) REGULAR : 85 x 59 mm (inches 3,3 x 2,3)
Le produit est un dispositif médical appartenant à la classe I selon directive 93/42/CEE
Instructions d'utilisation : nettoyez et séchez soigneusement la peau (zone périoculaire). Ouvrez l'enveloppe et retirez le papier protecteur. Appliquer l'occluseur sur l'œil fermé avec la partie la plus étroite tournée vers le nez. Appuyez sur les bords pour le faire adhérer correctement à la peau. Remplacer Ortopad une fois par jour ou selon indication du thérapeute.
Halterung: Abgerundete Ecken für bessere Produktkonformität und mehr Komfort für den Benutzer; 100% transparente Polyurethan-Folie (ca. 20 Mikron)
Tampon mit Desinfektionsmittel (Chlorhexidin 0,5%)
Klebstoff: Hot Melt pressure sensitive (thermoschmelzender Klebstoff mit druckaktivierten Klebeeigenschaften), hohe Klebkraft, hypoallergen, lösungsmittelfrei, latexfrei
Verpackung: manipulationssichere Tasche für mehr Verbraucherschutz; zur Erleichterung der Wahl der richtigen Größe auf der Rückseite der Mäppchen ist im Maßstab 1:1 die Verbandsform des Pflasters angegeben
Bei dem Produkt handelt es sich um ein Medizinprodukt der Sterilklasse I gemäß Richtlinie 93/42/EWG
Mittleres Puffer: bestehend aus einem sehr dünnen Trilaminat-Material, innen verfügt über einen schwarzen, photoabsorbierenden Bildschirm, der verhindert, dass Licht von außen filtert.
Kleber: Hot Melt Pressure Sensitive (Thermo-Sicherungskleber mit druckaktivierten Klebeeigenschaften), hohe Klebkraft, hypoallergen, lösemittelfrei, latexfrei
Verpackung: Um die Wahl der geeigneten Größe auf der Rückseite der Mäppchen zu erleichtern, ist die Schablone im Maßstab 1:1 des Okklusors
Das Produkt ist ein Medizinprodukt der Klasse I nach Richtlinie 93/42/EWG
Le informazioni seguenti si applicano a ciascuna unità della confezione
Indicazioni: barriera per la compressione e/o l'assorbimento degli essudati; ideale per la detersione, pulizia e disinfezione di ferite di ogni tipo e per la protezione di lesioni cutanee
Specifiche tecniche: garza in tessuto non tessuto in fibre 30% poliestere, 70% viscosa
Il prodotto è un dispositivo medico appartenente alla classe i sterile secondo direttiva 93/42/cee
La siguiente información se aplica a cada unidad del paquete
Le informazioni seguenti si applicano a ciascuna unità della confezione
Indicazioni: barriera per la compressione e/o l'assorbimento degli essudati; ideale per la detersione, pulizia e disinfezione di ferite di ogni tipo e per la protezione di lesioni cutanee
Specifiche tecniche: garza in tessuto non tessuto in fibre 30% poliestere, 70% viscosa
Il prodotto è un dispositivo medico appartenente alla classe i sterile secondo direttiva 93/42/cee
Support: rounded corners for improved product conformability and increased user comfort; 100% transparent polyurethane film (~20 micron)
Middle pad: non-stick wound contact layer
Adhesive: hot melt pressure sensitive (hot melt glue with pressure activated adhesive properties); high adhesive; hypoallergenic; solvent free; latex free
Packaging: anti-tampering case for greater consumer protection; to facilitate the choice of the most suitable size on the back of the cases is shown in scale 1:1 the shape of the patch
The product is a medical device belonging to class I sterile according to Directive 93/42/EC.